Meyu / Soukromí
Soukromí

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 4. listopadu 2026

Tato stránka je překladem poskytnutým pro tvé pohodlí; závazná je anglická verze. English

VE ZKRATCE
  • Tvoje údaje o těhotenství a zdraví se ukládají šifrovaně ve tvém telefonu a, pokud chceš, i ve tvém vlastním účtu iCloud; my k nim nemáme přístup.
  • Meyu nemá účty a my nemáme servery; v aplikaci nejsou žádné reklamy a nepoužíváme nástroje, které sledují, jak ji používáš.
  • Platby zajišťuje Apple; k ověření Premium putuje do RevenueCat anonymní identifikátor a informace o nákupu, nikdy ne tvoje zdravotní údaje.

Kdo jsme

Meyu je aplikace pro iOS, kterou vyvinul Yusuf Yılmaz. Tyto zásady vysvětlují, jak se s tvými údaji zachází, když Meyu používáš. Své dotazy můžeš posílat na support@pregnancytracker.org.

Kde se tvoje údaje ukládají

Vše, co do Meyu zadáš, se ukládá ve tvém telefonu, zašifrované ochranou dat systému iOS:

  • Údaje o těhotenství: první den poslední menstruace, předpokládaný termín porodu, jméno a údaje o tvém miminku
  • Měření: záznamy o vodě, kofeinu, hmotnosti, krevním tlaku, hladině cukru v krvi, pohybech miminka a kontrakcích
  • Návštěvy u lékaře, poznámky, zápisy v deníku, fotografie a laboratorní dokumenty, které nahraješ

Když je zapnutá synchronizace s iCloudem (výchozí nastavení), ukládají se tytéž údaje prostřednictvím služby iCloud od Applu také v soukromé části tvého vlastního účtu iCloud, takže se ti vrátí, když změníš telefon nebo aplikaci přeinstaluješ. Synchronizaci můžeš kdykoli vypnout přepínačem Synchronizace s iCloudem v Profilu. Tyto údaje se nám nikdy neposílají; kopie v iCloudu patří k tvému účtu Apple a nikdo, ani tým Meyu, ji nevidí.

Informace o nákupech

Platby zpracovává Apple; údaje o tvé kartě se k nám nikdy nedostanou. Ke kontrole, zda máš Premium, používá Meyu službu RevenueCat. Při každém otevření aplikace jí posílá:

  • Anonymní identifikátor aplikace vytvořený ve tvém zařízení (ne tvoje jméno ani e-mail)
  • Technické údaje: zemi tvého App Store, model zařízení, verzi iOS a aplikace, jazyk a identifikátor zařízení, který Apple přiděluje našim aplikacím (ne reklamní identifikátor)
  • Pokud si koupíš Premium, produkt, stav předplatného a data; RevenueCat nám tyto nákupy ukazuje jako anonymní statistiky
  • Pokud jsi Meyu nainstaloval(a) z reklamy v App Store (Apple Ads): z které kampaně a z jakého vyhledávaného klíčového slova pocházíš; tento údaj nám jednorázově poskytuje systém Apple AdServices. Neidentifikuje tě a nepoužívá reklamní identifikátor; používáme ho jen ke zjištění, které naše reklamy fungují.

Tvoje zdravotní údaje a údaje o těhotenství se do RevenueCat nikdy neposílají. RevenueCat tyto informace zpracovává pouze naším jménem a chrání je na stejné úrovni jako tyto zásady; podrobnosti najdeš v zásadách ochrany osobních údajů RevenueCat.

Co neshromažďujeme

Neshromažďujeme tvoje jméno, e-mailovou adresu (pokud nám nenapíšeš), polohu ani reklamní identifikátor. Meyu nemá účty, v aplikaci nejsou žádné reklamy a nejsou v ní žádné nástroje, které sledují, jak ji používáš.

Oprávnění

  • Oznámení: připomínky léků a návštěv u lékaře i denní zpráva od miminka se vytvářejí ve tvém telefonu; nikam se neposílají žádné údaje.
  • Fotoaparát, fotografie a mikrofon: aplikace přistupuje jen k fotografii nebo dokumentu, který vybereš, a mikrofon používá jen během nahrávání hlasové poznámky v deníku; tvoje soubory zůstávají u tebe.
  • Kalendář: když přidáváš návštěvu u lékaře, otevře se vlastní obrazovka systému iOS; Meyu tvůj kalendář nečte.

Sdílení

Tvoje údaje nikdy neprodáváme a s nikým je nesdílíme nad rámec výše popsané kontroly nákupu. Pokud chceš nějaký záznam sdílet se svým lékařem, můžeš ho exportovat jako PDF a poslat ho lékaři libovolným způsobem.

Uchovávání a mazání

Tvoje údaje zůstávají ve tvém telefonu a (při zapnuté synchronizaci) ve tvém účtu iCloud, dokud nepoužiješ Profil > Natrvalo smazat všechna data; tím se smaže i kopie v iCloudu. Smazání aplikace kopii v iCloudu nesmaže: při nové instalaci můžeš svá data obnovit, nebo je vymazat volbou „Začít znovu“. Kopii v iCloudu můžeš smazat také v části úložiště iCloud v Nastavení svého iPhonu. Pokud máš zapnuté zálohování zařízení, mohou být tvoje údaje součástí šifrovaných záloh zařízení u Applu.

Tvoje práva podle KVKK a GDPR

Podle článku 11 tureckého zákona č. 6698 o ochraně osobních údajů (KVKK) a případně podle obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) máš právo zjistit, zda jsou tvoje údaje zpracovávány, požádat o jejich opravu nebo výmaz a vznést námitku. Protože tvoje zdravotní údaje existují pouze ve tvém zařízení a ve tvém účtu iCloud, spravuješ je přímo ty; žádosti týkající se informací o nákupech můžeš posílat na support@pregnancytracker.org.

Předávání do zahraničí

RevenueCat, který slouží k ověřování nákupů, má servery mimo Turecko (v USA). Toto předávání se omezuje na anonymní identifikátor, technické údaje a informace o nákupu popsané výše. Při zapnuté synchronizaci s iCloudem jsou tvoje údaje uloženy na serverech Applu podle tvé smlouvy o iCloudu s Applem; Meyu k nim nemá přístup.

Soukromí dětí

Meyu není určeno dětem a vědomě od dětí neshromažďuje žádné údaje.

Změny

Když tyto zásady aktualizujeme, změníme datum na této stránce a důležité změny oznámíme v aplikaci.

Máš otázku?
Napiš nám; obvykle odpovídáme do 2 pracovních dnů.
support@pregnancytracker.org