Esta página es una traducción ofrecida para tu comodidad; la versión en inglés es la vinculante. English
- Tus datos de embarazo y salud se guardan cifrados en tu teléfono y, si quieres, en tu propia cuenta de iCloud; nosotros no podemos acceder a ellos.
- Meyu no tiene cuentas y no tenemos servidores; no hay anuncios en la app y no usamos herramientas que rastreen cómo la usas.
- Apple gestiona el pago; para verificar Premium, un identificador anónimo y la información de compra se envían a RevenueCat, nunca tus datos de salud.
Quiénes somos
Meyu es una app para iOS desarrollada por Yusuf Yılmaz. Esta política explica cómo se tratan tus datos cuando usas Meyu. Puedes enviar tus preguntas a support@pregnancytracker.org.
Dónde se guardan tus datos
Todo lo que introduces en Meyu se guarda en tu teléfono, cifrado con la protección de datos de iOS:
- Datos del embarazo: primer día de tu última regla, fecha probable de parto, nombre y datos de tu bebé
- Mediciones: registros de agua, cafeína, peso, presión arterial, glucosa, patadas y contracciones
- Citas, notas, entradas del diario, fotos y los documentos de análisis que subas
Con la sincronización con iCloud activada (viene activada por defecto), esos mismos datos también se guardan en el área privada de tu propia cuenta de iCloud mediante el servicio iCloud de Apple, para que vuelvan cuando cambies de teléfono o reinstales la app. Puedes desactivar la sincronización en cualquier momento con el interruptor Sincronizar con iCloud en Perfil. Estos datos nunca se nos envían; la copia de iCloud pertenece a tu cuenta de Apple y nadie, incluido el equipo de Meyu, puede verla.
Información de compra
Apple procesa los pagos; los datos de tu tarjeta nunca nos llegan. Para comprobar si tienes Premium, Meyu usa el servicio RevenueCat. Cada vez que se abre la app, envía a RevenueCat:
- Un identificador anónimo de la app creado en tu dispositivo (no tu nombre ni tu correo electrónico)
- Datos técnicos: el país de tu App Store, el modelo de dispositivo, la versión de iOS y de la app, el idioma y un identificador de dispositivo que Apple asigna a nuestras apps (no el identificador publicitario)
- Si compras Premium, el producto, el estado de tu suscripción y sus fechas; RevenueCat nos muestra estas compras como estadísticas anónimas
- Si instalaste Meyu desde un anuncio en el App Store (Apple Ads): de qué campaña y palabra clave de búsqueda procede, dato que el sistema AdServices de Apple facilita una sola vez. No te identifica ni usa el identificador publicitario; lo usamos solo para ver qué anuncios nuestros funcionan.
Tus datos de salud y de embarazo nunca se envían a RevenueCat. RevenueCat trata esta información únicamente en nuestro nombre y la protege con el mismo nivel de protección que esta política; consulta la política de privacidad de RevenueCat para más detalles.
Lo que no recopilamos
No recopilamos tu nombre, tu dirección de correo electrónico (salvo que nos escribas), tu ubicación ni tu identificador publicitario. Meyu no tiene cuentas, no hay anuncios en la app y no hay herramientas que rastreen cómo la usas.
Permisos
- Notificaciones: los recordatorios de medicamentos y citas y el mensaje diario de tu bebé se crean en tu teléfono; no se envía ningún dato a ninguna parte.
- Cámara, fotos y micrófono: solo se accede a la foto o el documento que eliges, y el micrófono solo se usa mientras grabas una nota de voz en tu diario; tus archivos se quedan contigo.
- Calendario: al añadir una cita se abre la propia pantalla de iOS; Meyu no lee tu calendario.
Compartir datos
Nunca vendemos tus datos y no los compartimos con nadie más allá de la verificación de compra descrita arriba. Si quieres compartir un registro con tu médico, puedes exportarlo como PDF y enviarlo tú como prefieras.
Conservación y eliminación
Tus datos permanecen en tu teléfono y (con la sincronización activada) en tu cuenta de iCloud hasta que uses Perfil > Eliminar todos los datos definitivamente; esto también elimina la copia de iCloud. Eliminar la app no elimina la copia de iCloud: al reinstalarla, puedes recuperar tus datos o borrarlos con "Empezar de cero". También puedes eliminar la copia de iCloud desde la sección de almacenamiento de iCloud en los Ajustes de tu iPhone. Si las copias de seguridad del dispositivo están activadas, tus datos pueden incluirse en las copias de seguridad cifradas del dispositivo de Apple.
Tus derechos según la KVKK y el RGPD
Según el artículo 11 de la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales de Türkiye (KVKK) y, cuando corresponda, el RGPD de la UE, tienes derecho a saber si se tratan tus datos, a solicitar su rectificación o supresión y a oponerte. Como tus datos de salud solo existen en tu dispositivo y en tu cuenta de iCloud, los gestionas directamente; puedes enviar las solicitudes sobre tu información de compra a support@pregnancytracker.org.
Transferencias internacionales
RevenueCat, que se usa para verificar las compras, tiene servidores fuera de Türkiye (en EE. UU.). Esta transferencia se limita al identificador anónimo, los datos técnicos y la información de compra descritos arriba. Con la sincronización con iCloud activada, tus datos se guardan en los servidores de Apple conforme a tu acuerdo de iCloud con Apple; Meyu no puede acceder a ellos.
Privacidad de los menores
Meyu no está dirigida a menores y no recopila datos de menores de forma consciente.
Cambios
Cuando actualicemos esta política, cambiaremos la fecha de esta página y anunciaremos los cambios importantes en la app.