Meyu / Prywatność
Prywatność

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 4 listopada 2026

Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody; wiążąca jest wersja angielska. English

W SKRÓCIE
  • Twoje dane o ciąży i zdrowiu są przechowywane w postaci zaszyfrowanej na twoim telefonie i, jeśli chcesz, na twoim własnym koncie iCloud; nie mamy do nich dostępu.
  • Meyu nie ma kont, a my nie mamy serwerów; w aplikacji nie ma reklam i nie używamy narzędzi śledzących sposób korzystania z niej.
  • Płatności obsługuje Apple; w celu weryfikacji Premium do RevenueCat trafiają anonimowy identyfikator i informacje o zakupie, nigdy twoje dane o zdrowiu.

Kim jesteśmy

Meyu to aplikacja na iOS stworzona przez Yusufa Yılmaza. Niniejsza polityka wyjaśnia, co dzieje się z twoimi danymi, gdy korzystasz z Meyu. Pytania możesz kierować na adres support@pregnancytracker.org.

Gdzie są przechowywane twoje dane

Wszystko, co wpisujesz w Meyu, jest przechowywane na twoim telefonie i zaszyfrowane za pomocą ochrony danych iOS:

  • Dane o ciąży: pierwszy dzień ostatniej miesiączki, przewidywany termin porodu, imię i dane twojego dziecka
  • Pomiary: woda, kofeina, masa ciała, ciśnienie krwi, cukier we krwi, zapisy ruchów dziecka i skurczów
  • Wizyty, notatki, wpisy w pamiętniku, zdjęcia i przesłane przez ciebie dokumenty z wynikami badań

Gdy synchronizacja z iCloud jest włączona (domyślnie), te same dane są również przechowywane w prywatnej części twojego własnego konta iCloud za pośrednictwem usługi iCloud firmy Apple, dzięki czemu wracają po zmianie telefonu lub ponownej instalacji aplikacji. Synchronizację możesz w każdej chwili wyłączyć przełącznikiem Synchronizuj z iCloud w Profilu. Te dane nigdy nie są wysyłane do nas; kopia w iCloud należy do twojego Konta Apple i nikt, w tym zespół Meyu, nie może jej zobaczyć.

Informacje o zakupach

Płatności przetwarza Apple; dane twojej karty nigdy do nas nie trafiają. Aby sprawdzić, czy masz Premium, Meyu korzysta z usługi RevenueCat. Przy każdym otwarciu aplikacji do RevenueCat wysyłane są:

  • Anonimowy identyfikator aplikacji utworzony na twoim urządzeniu (nie twoje imię i nazwisko ani adres e-mail)
  • Dane techniczne: kraj twojego App Store, model urządzenia, wersja iOS i aplikacji, język oraz identyfikator urządzenia nadawany przez Apple naszym aplikacjom (nie identyfikator reklamowy)
  • Jeśli kupisz Premium: produkt, status i daty twojej subskrypcji; RevenueCat pokazuje nam te zakupy w formie anonimowych statystyk
  • Jeśli zainstalowałeś(-aś) Meyu z reklamy w App Store (Apple Ads): z jakiej kampanii i jakiego słowa kluczowego pochodzi instalacja; informację tę jednorazowo przekazuje system Apple AdServices. Nie identyfikuje cię i nie używa identyfikatora reklamowego; wykorzystujemy ją wyłącznie po to, by sprawdzić, które z naszych reklam działają.

Twoje dane o zdrowiu i ciąży nigdy nie są wysyłane do RevenueCat. RevenueCat przetwarza te informacje wyłącznie w naszym imieniu i chroni je na tym samym poziomie co niniejsza polityka; szczegóły znajdziesz w polityce prywatności RevenueCat.

Czego nie zbieramy

Nie zbieramy twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail (chyba że do nas napiszesz), lokalizacji ani identyfikatora reklamowego. Meyu nie ma kont, w aplikacji nie ma reklam i nie ma narzędzi śledzących sposób korzystania z niej.

Uprawnienia

  • Powiadomienia: przypomnienia o lekach i wizytach oraz codzienna wiadomość od dziecka są tworzone na twoim telefonie; żadne dane nigdzie nie są wysyłane.
  • Aparat, zdjęcia i mikrofon: aplikacja ma dostęp tylko do wybranego przez ciebie zdjęcia lub dokumentu, a mikrofon jest używany wyłącznie podczas nagrywania notatki głosowej w pamiętniku; twoje pliki zostają u ciebie.
  • Kalendarz: gdy dodajesz wizytę, otwiera się ekran systemu iOS; Meyu nie odczytuje twojego kalendarza.

Udostępnianie

Nigdy nie sprzedajemy twoich danych i nie udostępniamy ich nikomu poza opisaną wyżej weryfikacją zakupu. Jeśli chcesz pokazać jakiś zapis lekarzowi, możesz wyeksportować go jako PDF i samodzielnie wysłać w dowolny sposób.

Przechowywanie i usuwanie

Twoje dane pozostają na telefonie i (przy włączonej synchronizacji) na twoim koncie iCloud, dopóki nie użyjesz opcji Profil > Trwale usuń wszystkie dane; usuwa ona również kopię w iCloud. Usunięcie aplikacji nie usuwa kopii w iCloud: po ponownej instalacji możesz przywrócić dane albo je wymazać, wybierając „Zacznij od nowa”. Kopię w iCloud możesz też usunąć w sekcji pamięci iCloud w Ustawieniach iPhone’a. Jeśli kopie zapasowe urządzenia są włączone, twoje dane mogą znaleźć się w zaszyfrowanych kopiach zapasowych urządzenia tworzonych przez Apple.

Twoje prawa wynikające z KVKK i RODO

Na podstawie art. 11 tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK) oraz, w stosownych przypadkach, unijnego RODO masz prawo dowiedzieć się, czy twoje dane są przetwarzane, żądać ich sprostowania lub usunięcia oraz wnieść sprzeciw. Ponieważ twoje dane o zdrowiu istnieją wyłącznie na twoim urządzeniu i na twoim koncie iCloud, zarządzasz nimi bezpośrednio; wnioski dotyczące informacji o zakupach możesz kierować na adres support@pregnancytracker.org.

Przekazywanie danych za granicę

RevenueCat, z którego korzystamy do weryfikacji zakupów, ma serwery poza Turcją (w USA). To przekazanie ogranicza się do opisanych wyżej anonimowego identyfikatora, danych technicznych i informacji o zakupie. Przy włączonej synchronizacji z iCloud twoje dane są przechowywane na serwerach Apple na podstawie twojej umowy iCloud z Apple; Meyu nie ma do nich dostępu.

Prywatność dzieci

Meyu nie jest skierowane do dzieci i nie zbiera świadomie danych od dzieci.

Zmiany

Gdy zaktualizujemy tę politykę, zmienimy datę na tej stronie, a o istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.

Masz pytanie?
Napisz do nas; zwykle odpowiadamy w ciągu 2 dni roboczych.
support@pregnancytracker.org