Cette page est une traduction fournie pour plus de commodité ; seule la version anglaise fait foi. English
- Tes données de grossesse et de santé sont stockées chiffrées sur ton téléphone et, si tu le souhaites, dans ton propre compte iCloud ; nous n'y avons pas accès.
- Meyu n'a pas de comptes et nous n'avons pas de serveurs ; il n'y a pas de publicité dans l'application et nous n'utilisons aucun outil qui suit la façon dont tu l'utilises.
- Apple gère le paiement ; pour vérifier Premium, un identifiant anonyme et les informations d'achat sont transmis à RevenueCat, jamais tes données de santé.
Qui sommes-nous
Meyu est une application iOS développée par Yusuf Yılmaz. Cette politique explique comment tes données sont traitées lorsque tu utilises Meyu. Tu peux envoyer tes questions à support@pregnancytracker.org.
Où tes données sont stockées
Tout ce que tu saisis dans Meyu est stocké sur ton téléphone, chiffré grâce à la protection des données d'iOS :
- Informations de grossesse : premier jour de tes dernières règles, date prévue d'accouchement, prénom et informations de ton bébé
- Mesures : eau, caféine, poids, tension artérielle, glycémie, relevés de mouvements et de contractions
- Rendez-vous, notes, entrées de journal, photos et documents d'analyses que tu importes
Si la synchronisation iCloud est activée (c'est le cas par défaut), ces mêmes données sont aussi stockées dans l'espace privé de ton propre compte iCloud via le service iCloud d'Apple, afin qu'elles reviennent lorsque tu changes de téléphone ou réinstalles l'application. Tu peux désactiver la synchronisation à tout moment avec l'interrupteur Synchroniser avec iCloud dans Profil. Ces données ne nous sont jamais envoyées ; la copie iCloud appartient à ton compte Apple et personne, y compris l'équipe Meyu, ne peut la voir.
Informations d'achat
Apple traite les paiements ; les informations de ta carte ne nous parviennent jamais. Pour vérifier si tu as Premium, Meyu utilise le service RevenueCat. À chaque ouverture de l'application, elle envoie à RevenueCat :
- Un identifiant d'application anonyme créé sur ton appareil (ni ton nom ni ton e-mail)
- Des informations techniques : le pays de ton App Store, le modèle de ton appareil, les versions d'iOS et de l'application, la langue et un identifiant d'appareil qu'Apple attribue à nos applications (pas l'identifiant publicitaire)
- Si tu achètes Premium, le produit, le statut et les dates de ton abonnement ; RevenueCat nous présente ces achats sous forme de statistiques anonymes
- Si tu as installé Meyu depuis une publicité de l'App Store (Apple Ads) : de quelle campagne et de quel mot-clé de recherche elle provient, information que le système AdServices d'Apple fournit une seule fois. Elle ne t'identifie pas et n'utilise pas l'identifiant publicitaire ; nous l'utilisons uniquement pour voir quelles publicités fonctionnent.
Tes données de santé et de grossesse ne sont jamais envoyées à RevenueCat. RevenueCat traite ces informations uniquement pour notre compte et les protège selon les mêmes exigences que cette politique ; consulte la politique de confidentialité de RevenueCat pour plus de détails.
Ce que nous ne collectons pas
Nous ne collectons ni ton nom, ni ton adresse e-mail (sauf si tu nous écris), ni ta localisation, ni ton identifiant publicitaire. Meyu n'a pas de comptes, il n'y a pas de publicité dans l'application et aucun outil qui suit la façon dont tu l'utilises.
Autorisations
- Notifications : les rappels de médicaments et de rendez-vous et le message quotidien de ton bébé sont créés sur ton téléphone ; aucune donnée n'est envoyée nulle part.
- Appareil photo, photos et micro : seule la photo ou le document que tu choisis est consulté, et le micro n'est utilisé que pendant que tu enregistres une note vocale dans ton journal ; tes fichiers restent chez toi.
- Calendrier : lorsque tu ajoutes un rendez-vous, c'est l'écran d'iOS lui-même qui s'ouvre ; Meyu ne lit pas ton calendrier.
Partage
Nous ne vendons jamais tes données et nous ne les partageons avec personne au-delà de la vérification d'achat décrite ci-dessus. Si tu veux partager un relevé avec ton médecin, tu peux l'exporter en PDF et l'envoyer toi-même comme tu le souhaites.
Conservation et suppression
Tes données restent sur ton téléphone et (si la synchronisation est activée) dans ton compte iCloud jusqu'à ce que tu utilises Profil > Supprimer définitivement toutes les données ; cela supprime aussi la copie iCloud. Supprimer l'application ne supprime pas la copie iCloud : lorsque tu la réinstalles, tu peux récupérer tes données ou les effacer avec « Repartir de zéro ». Tu peux aussi supprimer la copie iCloud depuis la section Stockage iCloud des Réglages de ton iPhone. Si les sauvegardes de l'appareil sont activées, tes données peuvent être incluses dans les sauvegardes chiffrées de l'appareil faites par Apple.
Tes droits au titre de la KVKK et du RGPD
En vertu de l'article 11 de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK) et, le cas échéant, du RGPD de l'UE, tu as le droit de savoir si tes données sont traitées, de demander leur rectification ou leur suppression, et de t'y opposer. Comme tes données de santé n'existent que sur ton appareil et dans ton compte iCloud, tu les gères directement ; tu peux envoyer tes demandes concernant tes informations d'achat à support@pregnancytracker.org.
Transferts internationaux
RevenueCat, utilisé pour vérifier les achats, dispose de serveurs hors de Turquie (aux États-Unis). Ce transfert se limite à l'identifiant anonyme, aux informations techniques et aux informations d'achat décrits ci-dessus. Si la synchronisation iCloud est activée, tes données sont stockées sur les serveurs d'Apple dans le cadre de ton contrat iCloud avec Apple ; Meyu ne peut pas y accéder.
Vie privée des enfants
Meyu ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte pas sciemment de données auprès d'enfants.
Modifications
Lorsque nous mettrons à jour cette politique, nous changerons la date indiquée sur cette page et annoncerons les modifications importantes dans l'application.