Meyu / Конфіденційність
Конфіденційність

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 4 листопада 2026 р.

Ця сторінка — переклад, наданий для зручності; юридичну силу має версія англійською мовою. English

КОРОТКО
  • Твої дані про вагітність і здоров'я зберігаються в зашифрованому вигляді на твоєму телефоні та, якщо хочеш, у твоєму власному обліковому записі iCloud; ми не маємо до них доступу.
  • У Meyu немає облікових записів, а в нас немає серверів; у застосунку немає реклами, і ми не використовуємо інструментів, що відстежують, як ти ним користуєшся.
  • Оплату обробляє Apple; для перевірки Premium до RevenueCat надходять анонімний ідентифікатор та інформація про покупку, але ніколи — твої дані про здоров'я.

Хто ми

Meyu — застосунок для iOS, розроблений Юсуфом Йилмазом (Yusuf Yılmaz). Ця політика пояснює, як обробляються твої дані, коли ти користуєшся Meyu. Запитання можна надсилати на support@pregnancytracker.org.

Де зберігаються твої дані

Усе, що ти вводиш у Meyu, зберігається на твоєму телефоні й шифрується засобами захисту даних iOS:

  • Дані про вагітність: перший день останньої менструації, передбачувана дата пологів, ім'я та дані малюка
  • Вимірювання: вода, кофеїн, вага, артеріальний тиск, цукор у крові, записи ворушінь і переймів
  • Візити до лікаря, нотатки, записи щоденника, фото та документи з аналізами, які ти завантажуєш

Якщо ввімкнено синхронізацію з iCloud (за замовчуванням), ті самі дані також зберігаються в приватній області твого власного облікового запису iCloud через сервіс Apple iCloud, тож вони повертаються, коли ти змінюєш телефон або перевстановлюєш застосунок. Синхронізацію можна будь-коли вимкнути перемикачем «Синхронізація з iCloud» у Профілі. Ці дані ніколи не надсилаються нам; копія в iCloud належить твоєму обліковому запису Apple, і ніхто, зокрема команда Meyu, не може її бачити.

Інформація про покупки

Платежі обробляє Apple; дані твоєї картки ніколи до нас не потрапляють. Щоб перевірити, чи є в тебе Premium, Meyu використовує сервіс RevenueCat. Щоразу під час відкриття застосунок надсилає до RevenueCat:

  • Анонімний ідентифікатор застосунку, створений на твоєму пристрої (не твоє ім'я чи електронну пошту)
  • Технічні дані: країну твого App Store, модель пристрою, версії iOS і застосунку, мову та ідентифікатор пристрою, який Apple призначає нашим застосункам (не рекламний ідентифікатор)
  • Якщо ти купуєш Premium — продукт, статус і дати підписки; RevenueCat показує нам ці покупки як анонімну статистику
  • Якщо ти встановив(-ла) Meyu з реклами в App Store (Apple Ads): з якої кампанії та за яким пошуковим запитом ти прийшов(-ла); ці дані один раз передає система Apple AdServices. Вони не ідентифікують тебе й не використовують рекламний ідентифікатор; ми застосовуємо їх лише для того, щоб бачити, яка з наших реклам працює.

Твої дані про здоров'я та вагітність ніколи не надсилаються до RevenueCat. RevenueCat обробляє цю інформацію лише від нашого імені та захищає її за тим самим стандартом, що й ця політика; докладніше див. у політиці конфіденційності RevenueCat.

Що ми не збираємо

Ми не збираємо твоє ім'я, адресу електронної пошти (хіба що ти нам напишеш), геолокацію чи рекламний ідентифікатор. У Meyu немає облікових записів, у застосунку немає реклами й немає інструментів, що відстежують, як ти ним користуєшся.

Дозволи

  • Сповіщення: нагадування про ліки та візити до лікаря, а також щоденне послання від малюка створюються на твоєму телефоні; жодні дані нікуди не надсилаються.
  • Камера, фото та мікрофон: доступ надається лише до фото чи документа, які ти обираєш, а мікрофон використовується лише під час запису голосової нотатки в щоденнику; твої файли залишаються в тебе.
  • Календар: коли ти додаєш візит, відкривається власний екран iOS; Meyu не читає твій календар.

Передавання даних

Ми ніколи не продаємо твої дані й не передаємо їх нікому, крім описаної вище перевірки покупки. Якщо хочеш поділитися записом із лікарем, можеш експортувати його у PDF і надіслати самостійно будь-яким зручним способом.

Зберігання та видалення

Твої дані залишаються на телефоні та (якщо ввімкнено синхронізацію) у твоєму обліковому записі iCloud, доки ти не скористаєшся функцією Профіль > Назавжди видалити всі дані; це видаляє й копію в iCloud. Видалення застосунку не видаляє копію в iCloud: після повторного встановлення ти можеш повернути свої дані або стерти їх за допомогою «Почати спочатку». Копію в iCloud також можна видалити в розділі сховища iCloud у Параметрах iPhone. Якщо ввімкнено резервне копіювання пристрою, твої дані можуть входити до зашифрованих резервних копій пристрою Apple.

Твої права відповідно до KVKK та GDPR

Відповідно до статті 11 Закону Туреччини про захист персональних даних № 6698 (KVKK) та, де це застосовно, Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR), ти маєш право дізнатися, чи обробляються твої дані, вимагати їх виправлення чи видалення та заперечувати проти обробки. Оскільки твої дані про здоров'я існують лише на твоєму пристрої та в твоєму обліковому записі iCloud, ти керуєш ними безпосередньо; запити щодо інформації про покупки можна надсилати на support@pregnancytracker.org.

Міжнародне передавання

RevenueCat, що використовується для перевірки покупок, має сервери за межами Туреччини (у США). Це передавання обмежується описаними вище анонімним ідентифікатором, технічними даними та інформацією про покупку. Якщо ввімкнено синхронізацію з iCloud, твої дані зберігаються на серверах Apple відповідно до твоєї угоди з Apple щодо iCloud; Meyu не має до них доступу.

Конфіденційність дітей

Meyu не призначений для дітей і свідомо не збирає дані дітей.

Зміни

Коли ми оновлюватимемо цю політику, ми змінимо дату на цій сторінці й повідомимо про важливі зміни в застосунку.

Маєш запитання?
Напиши нам; зазвичай ми відповідаємо протягом 2 робочих днів.
support@pregnancytracker.org